クリスマス
ツリーの木

Christmas Tree

なだらかな丘の畑の中腹に、ぽつんと1本立つトウヒの木。
木全体が円錐形で形がクリスマスツリーに似ていることや、
木の上部がまるで星が乗ったような形に見えること等から、いつしかそう呼ばれるようになりました。
土台となる畑の彩は四季折々変化し、特に冬、雪の大地に立つこの木の姿には、凛とした美しさがあります。
※駐車場なし。付近は生活道路の為、駐車はご遠慮下さい。
※1年を通して農地には入れません。見学は車道からお願いします。

A single spruce tree stands alone in a field on a rolling hills.
It is called so because of its conical shape, which resembles a Christmas tree, and because the top of the tree looks as if it has a star on it.
The hills on which the trees stand change color from season to season.
And in winter, the trees standing on the snow have a dignified beauty.
*No parking Please refrain from parking around the road.
*Farmland is off-limits all year round. Please view from the roadway.